题僧庵

译文

狭窄的小路穿过云雾缭绕的山坞，高而险的桥跨过野外的池塘。人烟稀少而土花（苔藓）碧绿，房屋老旧而瓦松长得很高。饱经忧患使得双鬓如蓬草般凌乱，行装只有一个布囊。烧柴借助剩余的温暖，今晚有新的霜降临。

注释

坞

山坞，四面高中间低的谷地。wù

瓦松

一种生长在瓦缝中的植物。

蓬鬓

鬓发蓬松。

装资

行装和资产。

藉

凭借，依靠。jiè

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联主要运用了描写的手法，通过对细路、云坞、危桥、野塘、稀土花、老屋瓦松等景物细致入微的描写，勾勒出一幅僧庵周围的荒僻、清幽的画面，以景衬情。颈联‘忧患双蓬鬓，装资一布囊’从描写环境转入对自身形象的刻画，通过描写自己双鬓蓬乱和简陋的行装，暗示出自己经历的坎坷与生活的困窘。尾联‘烧薪藉余暖，今夜有新霜’以烧柴取暖和新霜将至的景象，既点明了季节，又烘托出一种清冷、孤寂的氛围，进一步表达出诗人内心的凄凉与对未来的担忧。在情感表达方面，全诗充满了一种孤独、忧患、凄凉之感。意境营造上，以僧庵周边萧索、清幽的景象为主，充满了孤寂的氛围。主题思想上，表现出诗人生活的艰辛以及对自身处境的喟叹。

速览

《题僧庵》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、写景、忧思、清苦。细路穿云坞，危桥渡野塘。 人稀土花碧，屋老瓦松长。 忧患双蓬鬓，装资一布囊。 烧薪藉余暖，今夜有新霜。