醉歌

译文

不要试图挥戈让太阳倒退，你应该听我唱歌。花朵残败的时候狂放的兴致也有限了，酒已经酿好的时候烦闷就不多了。生计依靠长柄的农具，幽微的情思寄托于短小的蓑衣。江湖之上有秋意万里，还没死就暂且逍遥自在吧。

注释

却日

使太阳倒退，出自《淮南子·览冥训》中的鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而撝（huī）之，日为之反三舍。这里是一种对典故的运用。

长镵

古代的一种长柄农具，镵（chán）。

婆娑

这里指逍遥自在的样子。

赏析

从文学手法来看，首联‘却日莫挥戈，君当听我歌’运用典故，‘却日挥戈’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时以一种劝诫的口吻引出下文的自我抒发。颔联‘花残狂有限，酒熟闷无多’采用了对仗的手法，‘花残’对‘酒熟’，‘狂有限’对‘闷无多’，工整巧妙，通过花残和酒熟这两个意象来表达一种情绪的变化。在情感表达上，既有对人生的无奈之感，如‘花残狂有限’中对美好消逝的惆怅，也有在有限的境遇里寻求解脱的旷达，像‘酒熟闷无多’。在意境营造方面，颈联‘生理凭长镵，幽情寄短蓑’描绘出一种田园归隐般的意境，长镵和短蓑这两个田园意象的出现，使画面感十足。尾联‘江湖秋万里，未死且婆娑’营造出一种宏大又萧瑟的江湖秋景，表达了诗人在这种大环境下，在有限的生命里依然要洒脱自在的主题思想。整首诗既有对生活的思考，又有对自身境遇的豁达态度。

速览

《醉歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀诗、用典、旷达、田园风。却日莫挥戈，君当听我歌。 花残狂有限，酒熟闷无多。 生理凭长镵，幽情寄短蓑。 江湖秋万里，未死且婆娑。