杂兴四首 其三

译文

整个春天里暖和美好的日子没有多少，活到八十岁还健康强壮的能有几个人呢？学问做不到成为名家只是白白地让自己辛苦，还不如像路边醉倒之人一样只关心自身。

注释

妍暖

美好和暖。妍，yán，美丽。

名家

在学术或技能方面有专长而闻名的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有过多华丽的辞藻。首联通过'一春'和'八十'这一短一长的时间跨度进行对比，描绘出春天美好时光短暂，而长寿健康之人稀少的现实状况，给人以一种对时光和生命的喟叹之感。情感表达上，蕴含着诗人对人生的一种无奈之情，既有对美好时光易逝的惋惜，又有对健康长寿难求的感慨。在主题思想方面，颈联一转，从对人生的感叹延伸到对做学问的思考，表达出一种做学问若不能成名成家，那似乎只是徒然自苦的想法，这反映出当时社会对于学问价值评判的一种倾向，也可能是诗人自己内心的一种矛盾挣扎。最后一句'路边醉倒却关身'，以路边醉倒之人只管自身的闲适状态，进一步烘托出诗人对这种轻松自在状态的向往，与前面为学问苦苦追求的状态形成鲜明对比。整首诗意境略显萧索寂寥，传达出一种对人生价值和追求的深度思考。

速览

《杂兴四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时、叹老、思学、无奈。一春妍暖无多日，八十康强有几人。 学不名家空自苦，路边醉倒却关身。