郊居

译文

在郊外居住原本很安乐，但是遇到事情自然就会有很多感触。何况正值草木凋零的时候，云层浓厚天空阴沉沉的。道路到了尽头不再是畅通的路途，地处偏僻也无法向远处眺望。残留的荒草连接着古老的道路，枯干的树叶堆满了幽静的坑洼之处。老了之后就厌烦世事清楚明白，所有的事情都交付给昏暗不明。在地炉里点燃刚砍的柴，呼唤客人来烹煮荠菜粥。

注释

宴如

安然，安定的样子。

摇落

凋残，零落。常指草木的凋零。

惨惨

暗淡无光的样子。

远览

向远处眺望。

残芜

残留的荒草。芜，wú，丛生的杂草。

槁叶

枯叶。槁，gǎo，干枯。

了了

清楚、明白。

黮暗

昏暗不明。黮，dǎn。

荠糁

荠菜粥。荠，jì，荠菜；糁，sǎn，饭粒，这里指粥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘残芜连古道，槁叶满幽坎’，简洁而生动地描绘出郊居之地的荒凉景象。在情感表达方面，诗中既有对郊居环境的感慨，也有老来对世事的一种厌弃情绪。诗人通过描写郊居的各种景象，营造出一种萧瑟、幽僻的意境。主题思想上，表达了诗人对郊居生活复杂的情感，既有安于郊居的一面，又有因郊居环境的偏远和自身老去而产生的孤寂、厌世之感。整首诗情景交融，以景衬情，让读者能深切感受到诗人内心的情感波动。

速览

《郊居》是宋代诗人陆游的作品，主题为郊居、感怀、写景、孤寂。郊居本宴如，触事自多感。 况当摇落时，云重天惨惨。 路穷非通途，地偏无远览。 残芜连古道，槁叶满幽坎。 老来厌了了，万…