海阳十咏 双溪

译文

流水环绕着两座小岛，碧绿的溪流幽深且并行。漂浮的花朵簇拥在曲折之处，远方的影子倒映在溪流中心。悠闲的白鹭长久地独自站立，晒太阳的乌龟受惊后又潜入水中。苹草间的风有时吹起，满山谷都是美妙的音乐声。

注释

遶

同‘绕’，环绕。(rào)

曝

晒。(pù)

苹

多年生水生蕨类植物。(pín)

箫韶

相传是舜的乐名，这里指美妙的音乐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘流水遶双岛，碧溪相并深’简单几笔就勾勒出双溪的基本景象，生动而直接。在描写景物方面非常细致，像‘浮花拥曲处，远影落中心’，对溪边的浮花、水中的倒影进行描绘，动静结合，富有画面感。从情感表达来说，全诗没有直接表达强烈的情感，但通过对双溪宁静优美景色的描写，流露出诗人对自然景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧的溪边景象，流水、双岛、浮花、闲鹭、曝龟等元素组合在一起，让人仿佛置身于那片宁静的山谷之中。主题思想上，主要是对双溪景色的描绘，传达出自然之美。

速览

《海阳十咏 双溪》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、幽静、闲适、白描。流水遶双岛，碧溪相并深。 浮花拥曲处，远影落中心。 闲鹭久独立，曝龟惊复沈。 苹风有时起，满谷箫韶音。