冬晴行园中二首 其二

译文

用桔槔浇灌蔬菜本来就不合适，用竹笕浇花也应该被讥笑。杏花繁茂梅花清瘦这是物种的特性区别，一气所化的生长与杀伐都是自然的天机。仔细推究事物的道理哪一个不是这样呢，大鹏乘风而上也不可嘲笑低飞的鸟儿。您还是把这些放下暂且一起饮酒吧，白酒刚刚酿好黄鸡也正肥美。

注释

桔槔

jié gāo，井上汲水的一种工具，在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬、绑石块等重物，用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。

竹笕

zhú jiǎn，引水的长竹管。

种性

物种的特性。

抟风

tuán fēng，凭借风力。出自《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’。

卑飞

低飞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘杏繁梅瘦种性别’将杏花的繁茂和梅花的清瘦进行对比，突出物种的差异。在情感表达方面，诗中蕴含着一种豁达超脱的情感，诗人从对自然事物的观察与思考，上升到对人生哲理的感悟，表现出不纠结于事物差异，顺应自然的态度。在意境营造上，通过描绘园中的杏、梅等景象，构建出一种富有生活气息又充满哲理的意境。主题思想围绕着对自然规律的尊重以及对人生境遇的达观看法，告诉人们万物各有其性，不必互相攀比或嘲笑，应顺应自然规律。

速览

《冬晴行园中二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为哲理诗、豁达、写景、对比。桔槔灌蔬固已非，竹笕浇花宜见讥。 杏繁梅瘦种性别，一气生杀均天机。 细推物理孰不尔，抟风未可嘲卑飞。 君其置之且共酌，…