思蜀二首 其一

译文

白帝城边有诸葛亮布下八阵图的沙滩，青城山下有丈人祠。英雄豪杰已经消逝，仙人也已离去，只剩下零落在草丛间众多残损的石碑。

注释

碛

浅水中的沙石，沙滩。[qì]

僊

同‘仙’。[xiān]

折碑

折断、残损的石碑，这里象征着历史的沧桑与衰败。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，直接点出两个富有代表性的地点，‘白帝城边八阵碛’提到三国时期诸葛亮军事才能的象征——八阵图所在之处，‘青城山下丈人祠’则引出一个充满神秘色彩的祭祀之地，二者并列，画面感很强。在意境营造方面，营造出一种古朴、苍凉的氛围，这些古迹静静地存在于山川之间，见证着岁月的流逝。情感表达上，诗人通过对这些古迹的描写，流露出对英雄已逝、仙人难寻的感慨与惆怅。主题思想围绕着对往昔英雄与仙人的追念，以及对时光流转、世事无常的喟叹。

速览

《思蜀二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为怀古、写景、怅惘、沧桑。白帝城边八阵碛，青城山下丈人祠。 英雄不生僊又去，零落草间多折碑。