思蜀二首 其二

译文

蜀地的庄忌才高而鸣于当世，名声传扬于九州大地，他超逸脱俗哪里只是山泽间的隐士呢。往昔的荒台古井如今已无处可寻，羁旅之人只能寻觅房公湖的遗迹。

注释

鸣飞

鸣叫着飞翔，这里可引申为名声传扬。

隘

充满，原指狭窄，这里是使九区显得狭窄，意即名声传遍九州。

山泽癯

山泽间的瘦子，这里指隐士。癯（qú），消瘦。

行子

出行的人，这里可理解为羁旅之人。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘蜀庄鸣飞隘九区’中的‘蜀庄’可能是用典，通过引用蜀地贤才的典故来起兴，引出下文中对超逸之人的描述。‘荒台古井无处所，行子但觅房公湖’运用了今昔对比的手法，往昔的荒台古井已不见踪迹，而如今行子只能寻觅房公湖，这种对比烘托出一种世事变迁的沧桑感。在情感表达方面，诗人对蜀地的贤才有着敬仰之情，从对蜀庄的描写中可以看出。同时也透露出一种对往昔事物消逝的怅惘，比如诗中描写荒台古井的无处寻觅。在意境营造上，通过描写荒台古井的消失，房公湖的留存，营造出一种略带寂寥、悠远的意境。主题思想围绕着对蜀地往昔的贤才与遗迹的追念与感慨展开。

速览

《思蜀二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典、追念、怅惘、今昔对比。蜀庄鸣飞隘九区，超然岂止山泽癯。 荒台古井无处所，行子但觅房公湖。