自述二首 其二

译文

牙齿虽然松动但又坚固得还能咀嚼食物，腿脚抽筋逐渐好转已经可以盘腿而坐。矮矮的灯架不再是我这衰弱老人所需要操心的事了，姑且和儿孙们一起围坐在地炉旁边（享受天伦之乐）。

注释

卼

wù，动摇。

挛

luán，手脚蜷曲不能伸开。

跏趺

jiā fū，佛教徒的一种坐姿，即盘腿而坐。

檠

qíng，灯架。

衰翁

衰弱的老人，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法来看，此诗以白描手法为主，用简洁、质朴的语言描绘了诗人自身的身体状况以及日常生活场景。如‘齿卼复牢’‘足挛渐愈’等描写十分写实，生动地展现出诗人年老体弱但又有所好转的状态。在情感表达上，诗人先描述身体情况，实则为后文的情感作铺垫，最后一句‘且与儿孙共地炉’表达出一种安详、闲适，享受天伦之乐的情感。在意境营造方面，通过描述这些平常的生活细节，勾勒出一幅温馨的家庭生活画面，让人感受到一种宁静、和睦的氛围。主题思想上，体现了诗人晚年对平淡生活的满足，对家庭温暖的珍惜。

速览

《自述二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写实、闲适、晚年、家庭。齿卼复牢能咀嚼，足挛渐愈可跏趺。 短檠非复衰翁事，且与儿孙共地炉。