书枕屏四首 其一

译文

西域来的兜罗被，南番产的笃耨香。习惯了睡长长的白日，不知道五更的寒霜。

注释

兜罗

兜罗是一种细软的毛织品，也有说法认为是木棉。

笃耨(nòu)

笃耨是一种香木名，其香浓郁。

三丈日

这里形容白日很长，可能暗示睡眠时间很长。

五更

古代把夜晚分成五个时段，五更指的是凌晨3 - 5点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，‘西域’对‘南番’，‘兜罗被’对‘笃耨香’，‘惯眠’对‘不识’，‘三丈日’对‘五更霜’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、慵懒的情绪，诗人沉浸在舒适的生活环境中，对寒冷的五更霜毫无感知，体现出一种对惬意生活状态的满足。在意境营造上，通过提及西域的兜罗被和南番的笃耨香这两种带有异域特色的物品，构建出一种精致、舒适的生活意境。主题思想上，描绘了一种慵懒闲适的生活状态，暗示了诗人对这种生活的喜爱与享受。

速览

《书枕屏四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、对仗、慵懒、写物。西域兜罗被，南番笃耨香。 惯眠三丈日，不识五更霜。