书枕屏四首 其二

译文

心境如同将要融化的冰，容貌好似还未长成孩童的婴儿。青城山的上官老人，时常进入我的梦中来。

注释

释

融化。

孩

孩童。

叟

老人。

青城

地名，青城山。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，‘心若冰将释’把内心比作即将融化的冰，形象地写出内心的一种状态，也许是一种平静、舒缓或者是某种情绪的消解；‘貌如儿未孩’则把外貌比作还未长成孩童的幼儿，给人一种纯真、质朴之感。情感表达方面，诗人传达出一种淡淡的、静谧的情感，这种情感不浓烈却很细腻。在意境营造上，通过对心境和外貌的描写，营造出一种宁静、纯真的氛围。主题思想上，可能是表达对某人（青城上官叟）的思念或者是对过去与之相关经历的一种缅怀。尾联点出‘青城上官叟’，与前两联的自我状态描写相呼应，使得诗歌整体连贯，仿佛上官叟与诗人的这种状态有着某种联系，可能是他能给诗人带来这种平静纯真之感，或者他们之间有着特殊的回忆。

速览

《书枕屏四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、宁静、状物、思念。心若冰将释，貌如儿未孩。 青城上官叟，时入梦中来。