醉歌

译文

不装聋作哑就做不了老头，一辈子与世上的事互不相干就像马和牛走的路不同。我是一个无才无德又愚笨顽固的老人，近来面对客人只是说‘好’。看风向使船帆我最擅长，随风转舵更没有什么可担忧。也不追求成佛，也不想封侯。也不需要脱下皮裘去换酒，也不必卖掉宝剑来买牛。高门大宅任凭他们尽享美食，貂蝉本就出自头盔（指代武将也可封官得荣耀）。调理阴阳难道不好吗，但刚得空去管晴雨就像斑鸠（形容忙碌却无用）。辛苦建造高耸入云的祠堂，不如吟诗作赋在高楼上欣赏风月。你跳楚舞我唱齐地的歌，身心安乐满足，死了就算了。

注释

马牛风

马和牛走的路不同，比喻互不相关。

痴顽

愚笨顽劣。

相(xiàng)风

观测风向。

柁(tuó)

同‘舵’，船舵。

餍(yàn)

吃饱。

兜鍪(móu)

古代战士戴的头盔。

燮(xiè)理

协和治理。

鹁(bó)鸠

一种鸟，诗中形容忙碌无用。

赏析

这首诗在意境上塑造出一种超脱尘世、洒脱随性的氛围。诗人开篇表明自己不痴不聋难以处世的态度，暗示世俗的复杂与无奈。写作手法上，诗中多运用对比，如‘甲第从渠餍粱肉，貂蝉本自出兜鍪’将富贵者的享乐与武将的荣耀进行对比，‘辛苦筑垒拂云祠，不如吟啸风月登高楼’把辛苦的世俗事务与自在的诗意生活对比，突出自己对闲适生活的向往。情感表达上，诗人通过列举各种功名利禄之事并表明自己的不屑，表达出对自由、闲适、洒脱生活的追求，以及对世俗名利的厌弃。主题思想围绕着摆脱世俗羁绊，追求自我内心的闲适安乐展开，体现了一种旷达的人生态度。

速览

《醉歌》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、厌世、洒脱、闲适。不痴不聋不作翁，平生与世马牛风。 无材无德痴顽老，尔来对客惟称好。 相风使帆第一筹，随风倒柁更何忧。 亦不求作佛，亦不…