岁晚六首 其二

译文

既不学习佛门教义也不研习修仙之法，端正地居住家中内心自然超脱。不要问我年岁几何，新的一年我的儿子到了本命年。

注释

空门

指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。

仙

指修仙问道，追求长生不老等道家思想相关的修行。

端居

端正地坐着或者居住，这里表示安稳地生活。

胸次

胸怀，心中。

绛人

春秋时晋国绛县的一位老人，此处代指高寿之人。jiàng rén

甲子

甲为天干首位，子为地支首位，古代以天干地支相配纪年，这里代指年龄。

赏析

从文学手法上看，首句运用了排比的手法，‘不学空门不学仙’，通过连续的否定，强调自身的独特选择。情感表达方面，诗中传达出一种超脱尘世的自在之情，诗人以‘端居胸次自超然’表达自己内心的豁达与洒脱。在意境营造上，描绘出一种安然居家、心境开阔的画面。主题思想围绕着诗人对自身生活状态的肯定以及对新的一年儿子本命年的一种特殊关注，既体现出诗人对自我内心境界的珍视，也透露出对家人的关怀。

速览

《岁晚六首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为超脱、豁达、居家、家人。不学空门不学仙，端居胸次自超然。 绛人甲子君休问，新岁吾儿本命年。