岁晚六首 其五

译文

小土堡里的梅花有十分之二三盛开了，弯曲的池塘里冰已融化，水如同蓝色的绸缎一般。儿童们争着采集做春盘的食材，蓼菜和芹菜的嫩芽快要装满篮子了。

注释

坞

小堡，四面高中间凹下的地方。读音：wù

鬭

同‘斗’，争斗、竞争。读音：dòu

蓼

一种草本植物。读音：liǎo

茁

植物才生长出来的样子。

芹

芹菜。

赏析

这首诗描绘出一幅充满生机的冬日将尽、春之将至的画面。从文学手法上看，诗人运用白描的手法，不加修饰地描写了小坞的梅、曲塘的水、儿童采春盘料等场景，生动而简洁地勾勒出一幅田园生活画卷。在情感表达方面，诗中蕴含着对这种质朴生活的喜爱之情，通过对儿童采春盘料这一充满活力场景的描绘，展现出一种积极向上、充满希望的情绪。在意境营造上，‘梅开’‘冰绽’‘水如蓝’等景象，既有冬末的余韵，又透露出春天的气息，营造出一种清新、灵动的意境。主题思想围绕着冬末春初的田园生活展开，反映出乡村生活的恬淡和自然的节律。

速览

《岁晚六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、冬末春初、白描手法、清新意境。小坞梅开十二三，曲塘冰绽水如蓝。 儿童鬭采春盘料，蓼茁芹芽欲满篮。