杂咏四首 其三

译文

松脂燃烧使得炉火满炉通红，罂粟煮成的汤已经喝尽。试着问问在书斋里守着炼丹炉灶之人，哪里比得上喝醉了卧躺着听那松间风声。

注释

松肪

松脂，肪（fáng）。

燎火

延烧着的火。

丹灶

炼丹用的炉灶。

罂粟

一种植物，可入药，粟（sù）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了具体的生活场景，松肪燎火与罂粟煎汤，充满生活气息，后两句将斋居守丹灶的行为和醉卧听松风的状态进行对比，突出了诗人对闲适自在生活的向往。在情感表达方面，通过对两种不同生活状态的描述，表现出诗人对那种无拘无束、贴近自然的醉卧听松风生活的喜爱，而对斋居守丹灶这种相对枯燥、刻板的生活有所疏离。在意境营造上，前两句的‘松肪燎火’‘罂粟煎汤’构建出一种生活场景的画面感，后两句的‘醉卧听松风’营造出一种惬意、闲适、空灵的意境。主题思想上表达了诗人对自由闲适生活的追求，不喜欢被束缚于刻板的生活模式之中。

速览

《杂咏四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、对比、生活、向往。松肪燎火满炉红，罂粟煎汤到手空。 试问斋居守丹灶，何如醉卧听松风。