得蜀信

译文

牙齿头发脱落志气衰退，勉强对着酒杯却只变成悲叹。少年时候多半是赋闲的日子，春天的事情常常在卧病期间经历。忧患之时很怀疑是书信作祟，功名不像年老时所期望的那样。青城的旧友频频相邀，回去修炼金丹还不算太迟。

注释

齿发

牙齿和头发，这里指代人的身体状态

凋零

草木凋谢零落，这里指脱落、衰败。

祇

zhǐ，仅仅、只。

投闲

置身于清闲境地，即赋闲。

作祟

鬼怪害人，比喻人或某种因素作怪、捣乱。

青城

青城山，是道教名山，常与隐居、求道相关。

归养

回家奉养父母，这里指归隐修养自身。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写齿发凋零与志气衰颓的自身状态，以及强临尊酒成悲的场景，运用了写实的手法，直抒胸臆地表现出一种无奈与哀伤。颔联‘少年’与‘春事’本应是充满活力与美好的事物，却和‘投闲’‘卧病’相连，形成鲜明的反差，更凸显出人生的坎坷与不顺。颈联将‘忧患’归咎于‘书作祟’，用一种略带诙谐又无奈的方式表达对坎坷命运的抱怨，同时感慨功名未达预期。尾联提到‘青城旧友’相约，‘归养金丹’，有一种从尘世烦恼中解脱，向往归隐求道的超脱感。情感上，全诗弥漫着一种壮志未酬、人生失意、老境颓唐的悲伤情绪，又夹杂着对归隐生活的一丝期待。在意境上，营造出一种暮年衰颓、人生多舛的压抑氛围。主题思想围绕着诗人年老体衰，回顾一生坎坷，功名未就，从而产生的复杂情感，既有对过去的不甘，也有对未来归隐生活的向往。

速览

《得蜀信》是宋代诗人陆游的作品，主题为暮年感怀、壮志未酬、人生失意、归隐之思。齿发凋零志气衰，强临尊酒祇成悲。 少年半是投闲日，春事常当卧病时。 忧患颇疑书作祟，功名不似老如期。 青城旧友频相约，…