简湖中隠者
夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁。
书因遣仆驮黄檗，诗许登山斸茯苓。
畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥。
清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。
书因遣仆驮黄檗，诗许登山斸茯苓。
畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥。
清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。
译文
先生您一年到头沉醉不醒，为何还这样反复叮嘱我呢？书信因为让仆人驮着黄柏（而来），您作诗答应我登山挖掘茯苓。往昔只知道悲叹良马衰老，如今谁不羡慕鸿雁高飞远翔。清静的夜晚是否一定允许我敲门（拜访）呢？打算向您请教两卷《黄庭经》。
注释
- 隠者
- 隐士，隐居的人。
- 丁宁
- 同‘叮咛’，再三嘱咐。
- 黄檗(bò)
- 一种落叶乔木，树皮可入药。
- 斸(zhú)
- 大锄，引申为挖掘。
- 茯苓
- 一种菌类植物，可入药。
- 畴昔
- 往昔，从前。
- 鸿冥
- 鸿雁飞向又高又远的空际。比喻隐者远走高飞，全身避害。
- 黄庭
- 这里指《黄庭经》，道教经典著作。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥’，将往昔对骥老的悲叹和如今对鸿冥的羡慕进行对比，突出今昔之感。在意境营造上，诗中通过描写‘终年醉不醒’的湖中隐者形象，以及提及黄檗、茯苓这些带有山林隐逸气息的事物，营造出一种清幽、闲适又略带神秘的隐居意境。情感表达方面，既有对隐者生活的向往，又透露出对时光流逝、物是人非的感慨。主题思想上，主要围绕对湖中隐者的探问与交流，以及借隐者之事抒发自己对人生境遇、隐逸生活等的复杂思考。
速览
《简湖中隠者》是宋代诗人陆游的作品，主题为问隐者、隐逸、今昔感、向往。夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁。 书因遣仆驮黄檗，诗许登山斸茯苓。 畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥。 清宵定许敲门否，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品