遣兴二首 其二

译文

我曾经是仙蓬仙境过去的主人，一生常常拥有自由自在的身躯。退隐归乡自然适合称作山长（书院讲学者），即便发生变化也应该侍奉天帝。得到美酒不妨开怀大笑，学别人难以做出西施捧心皱眉的娇态。在尘世中暂且随缘而居，又看到湖边的草木焕发出新的生机。

注释

仙蓬

传说中的仙境。

山长

旧时书院讲学者称为山长，这里指退归后的一种身份象征。

帝晨

天帝。

捧心颦

即西施捧心皱眉的典故，形容娇弱之态。颦，pín，皱眉。

赏析

从文学手法上看，首联直接表明自己往昔的身份如同仙蓬之主，运用一种想象与夸张的手法，开篇就营造出一种超凡脱俗的氛围。颔联中‘退归’与‘变化’相对，‘自合’与‘犹应’相对，对仗工整，既体现出诗人对归隐生活的一种自我认知，又暗示了对自身命运变化的豁达态度。情感表达方面，诗中充满着一种对自由的向往与追求，像‘一生常得自由身’直白地表达出对自由的珍视。同时也有对尘世随缘而安的豁达之情，如‘尘中且复随缘住’。在意境营造上，通过‘仙蓬’这一充满仙气的意象和‘湖边草木新’这种清新的尘世景象，构建出一种亦仙亦凡、虚实结合的意境。主题思想围绕着对自由、归隐、随缘的感悟展开，展现出诗人在经历世事之后超脱的心境。

速览

《遣兴二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自由向往、归隐之情、随缘豁达、虚实结合。我是仙蓬旧主人，一生常得自由身。 退归自合称山长，变化犹应侍帝晨。 得酒不妨开口笑，学人难作捧心颦。 尘中且复随缘住，…