书屋壁二首 其二

译文

在只有飞鸟才能通过的狭窄道路上行走安稳，像鸟儿在巢中居住般卧起都觉得宽敞。用鹿皮裁制成粗布短衣，用龟壳制作高耸的帽子。过去仰慕嵇康，现在师从靖长官。蛟龙在云雨之上飞舞，未必就胜过蟠伏在泥中的状态。

注释

鸟道

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容道路难行。

巢居

栖宿在树上，这里指简陋的居住环境。

鹿衣

鹿皮制成的衣服。

短褐

粗布短衣，古时贫贱者所服。

龟屋

龟壳，这里指用龟壳做的帽子。

嵇中散

即嵇康，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，曾任中散大夫，世称嵇中散。

靖长官

传说中的仙人。

泥蟠

蟠伏泥中，比喻处在困境之中。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘鸟道’‘巢居’等形象的描写，采用了比喻的手法，以鸟道喻人生之路，以巢居喻自己的居处，生动地展现出一种超脱尘世的生活状态。颔联中‘鹿衣’‘龟屋’等意象的运用，一方面描绘出诗人奇特的衣着服饰，另一方面也增添了一种古朴、自然的氛围。在情感表达方面，诗中既有对古人嵇康的仰慕之情，又表达了对靖长官的师从之意，体现出诗人对不同的高洁之士的向往。从意境营造来看，整体营造出一种闲适、超脱、质朴的意境。主题思想上，表达了诗人对自由、质朴生活的追求，同时也传达出一种不慕荣华、安于淡泊的心态。

速览

《书屋壁二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、超脱、仰慕、质朴。鸟道经行稳，巢居卧起宽。 鹿衣裁短褐，龟屋制危冠。 旧慕嵇中散，今师靖长官。 蛟龙云雨上，未必胜泥蟠。