思夔州二首 其二

译文

诸葛亮的八阵图是孙武、吴起的兵法谋略的体现，杜甫的十首诗如同韶頀之音般美妙。遗留的沙碛和旧时的祠庙已被春草覆盖，几乎没有人能理解这两位先生的心意。

注释

夔州

古地名，kuí zhōu，在今重庆奉节一带。

武侯

指诸葛亮，蜀后主刘禅封诸葛亮为武乡侯，简称武侯。

八阵

即八阵图，是诸葛亮创设的一种阵法。

孙吴

指孙武和吴起，春秋战国时期著名的军事家。

工部

指杜甫，杜甫曾任检校工部员外郎，世称杜工部。

韶頀

sháo hù，古代乐曲名，常用来指代高雅的音乐。

遗碛

遗留的沙碛，指前人留下的遗迹。

故祠

旧时的祠庙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘武侯八阵’和‘工部十诗’分别指代诸葛亮和杜甫这两位伟大人物的杰出成就，武侯的八阵图展现军事智慧，工部的十首诗体现文学造诣，借典故起兴。在意境营造上，‘遗碛故祠春草合’描绘出一种荒凉、寂寥的景象，曾经辉煌的遗迹如今被春草掩埋，充满了历史的沧桑感。情感表达上，诗人对诸葛亮和杜甫的敬重之情溢于言表，同时又有一种知音难觅的孤独与怅惘，因为‘略无人解两公心’，诗人感叹世人不能理解这两位伟大人物的心意。主题思想围绕着对先贤的崇敬以及对其心意不被理解的遗憾展开，表达出诗人对伟大人物在历史中的境遇的深沉思考。

速览

《思夔州二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为用典、敬仰、寂寥、叹世。武侯八阵孙吴法，工部十诗韶頀音。 遗碛故祠春草合，略无人解两公心。