东窗四首 其四

译文

寂静的东窗下，午睡将醒未醒，更难以忍受春雨带来的春寒。南方的小童还没有来禀报说煎茶已经煎好，于是就在枕上看一卷《南华经》。

注释

寂寂

寂静无声的样子

堪

忍受，经得起。[kān]

蛮童

南方的小童。古代称南方少数民族为'蛮'

南华

《南华经》，即《庄子》。唐玄宗天宝元年（742年）二月封庄子为'南华真人'，后人称《庄子》为《南华经》

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。从写作手法来看，首句通过描写'寂寂东窗'点明环境的寂静，'午梦残'写出午睡将醒未醒的状态，给人以朦胧之感。次句'春雨作春寒'，'春雨'本是春天的景象，但'春寒'又给这一景象增添了一丝凉意，在写景的同时也烘托出一种略带清冷的氛围。情感表达上，既有对当下闲适生活的安然自得，从诗人在春寒之时于枕上看《南华经》可以看出他的悠然心境；又有一种淡淡的寂寥感，如'更堪'二字体现出对春寒的一种难以忍受的情绪。主题思想上，反映出诗人在简单的日常生活中追求内心的宁静与闲适，在自然与书卷中寻找慰藉。

速览

《东窗四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、清幽、寂寥、写景。寂寂东窗午梦残，更堪春雨作春寒。 蛮童未报煎茶熟，一卷南华枕上看。