闲中戏赋村落景物二首 其一

译文

为官的才能浅薄，归山后的时光悠长。卖掉宝剑去买牛，解下金印换酒浆。清泉可供汲取饮用，松脂按照方子炼制。在北窗下贪恋疏放高傲之态，在南边小路喜爱漫步徜徉。僧人来访传授占卜之法，医生前来寄放药囊。乘船经过姥庙，骑驴登上伧塘。懒起来就像嵇康，痴起来恰似顾恺之。人世间应该销声匿迹，到处都是曲折小路。

注释

游宦

外出求官或做官。

捐

舍弃，抛弃。

金章

金质的官印。

泉脉

地下伏流的泉水，类似人体脉络，故称泉脉。

松肪

松脂。

兀傲

倔强不随俗，高傲。兀，wù。

彷徉

游荡，徘徊。

蓍法

用蓍草占卜的方法。

策蹇

鞭驴。蹇，jiǎn，跛足，这里指驴。

伧塘

地名。

嵇中散

即嵇康，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，曾任中散大夫。

顾长康

即顾恺之，东晋杰出画家。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。诗人通过描述自己归山后的种种生活场景，如‘买牛捐宝剑，取酒解金章’等，在叙事中自然地融入情感。在情感表达方面，诗中流露出一种对官场的厌倦和对归隐生活的满足。诗人称自己‘游宦才能薄’，有一种自嘲，同时也是对官场生活的否定，而归山后的各种活动则充满了惬意自在。在意境营造上，描绘出一幅田园归隐的画面，有泉脉、松肪、北窗、南陌等元素，构成一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着归隐展开，表达了远离官场、回归田园后的生活态度和心境，诗人向往自由、疏放的生活，远离尘世的喧嚣与纷扰。

速览

《闲中戏赋村落景物二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为归隐诗、闲适、叙事、厌官。游宦才能薄，还山日月长。 买牛捐宝剑，取酒解金章。 泉脉疏供啜，松肪炼按方。 北窗贪兀傲，南陌喜彷徉。 僧过传蓍法，医…