记闲

译文

在白云缭绕之处观赏青山，与猿猴和飞鸟做邻居每日往返其间。我应该是夏黄公、绮里季那样的隐士的后身，再次来到世间依旧是一生闲适。

注释

绮

绮里季，汉初隐士，qǐ

赏析

从文学手法上看，首句‘白云堆里看青山’描绘出一幅开阔而宁静的画面，以白云、青山这些自然意象开篇，简单几笔勾勒出清幽的环境，‘堆’字生动地写出白云的集聚状态。‘猿鸟为邻日往还’则进一步将视角拉近，通过描写与猿鸟为邻且每日往返的生活状态，增添了一种自然和谐的氛围。从情感表达而言，全诗表达出一种闲适恬淡之情，诗人沉浸在这样与自然相伴的生活中，享受着远离尘世喧嚣的宁静。在意境营造方面，诗中构建了一个充满自然野趣的意境，白云、青山、猿鸟等元素组合在一起，使读者仿佛置身于一个与世隔绝的世外桃源。主题思想围绕着对闲适生活的向往与珍视，诗人以隐士黄绮自比，表达了自己对这种一生清闲生活的满足与认同。

速览

《记闲》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、托物言志、隐逸。白云堆里看青山，猿鸟为邻日往还。 黄绮后身应我是，再来依旧一生闲。