题柴言山水四首 其二

译文

高悬的瀑布从三十仞的高处倾泻而下，轰鸣的声音如同迅猛的雷声，数里之外都能听到。正当酷暑之时，这里却冷得生出秋意，那个拄着拐杖的人是谁呢？

注释

仞

古代长度单位，周制八尺为一仞，汉制七尺为一仞，此处形容瀑布的高度。[rèn]

疾雷

迅猛的雷声，这里用来形容瀑布的轰鸣声。

凛

寒冷。[lǐn]

倚杖

拄着拐杖。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，‘悬水三十仞，疾雷闻数里’，将瀑布的高度夸大为三十仞，把瀑布的轰鸣声夸张到数里之外都能听到，生动地描绘出瀑布的雄伟壮观。在意境营造上，前两句描绘出瀑布宏大的气势和磅礴的力量，后两句笔锋一转，‘正暑凛生秋’写出此地独特的气候感受，即使在酷暑时节也有秋的凉意，给人一种清冷、幽静之感。在情感表达方面，诗人通过对山水景色的描写，可能表达出对自然的敬畏之情，以及一种遗世独立的超脱之感。主题思想上，通过描写山水景色中的瀑布和独特的气候环境，表现出自然景色的神奇和不可捉摸，同时也可能暗示着对一种宁静、超脱境界的向往。

速览

《题柴言山水四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、壮观、清冷、敬畏。悬水三十仞，疾雷闻数里。 正暑凛生秋，倚杖者谁子。