书叹

译文

我在绍兴之前就开始年少求学，历经人间岁月至今已七十年。存钱罐最终被丢弃在道路旁边，而皮袋还能被放在车边（此处有典故意，喻示不同的境遇）。夜晚在吴江的月光下泛舟垂钓，醉眼朦胧在秋天观赏楚地的湖泽天空。上天还没有让我名字写进鬼录，暮春时节又靠着落花入眠。

注释

髧髦

古时儿童头发下垂的样子，这里指年少时期。dàn máo

扑满

一种储钱的瓦器，类似于现在的存钱罐，有入口无出口，满则扑破取出钱。

鸱夷

一种皮制的口袋，这里有典故蕴含其中。chī yí

吴江

江名，在今江苏境内。

楚泽

楚地的湖泽。

赏析

从文学手法来看，首联通过简单叙述自己的求学起始和经历的时长，平平而起却为后文情感的抒发奠定了时间的跨度基础。颔联运用典故，‘扑满’和‘鸱夷’的对比，不仅丰富了诗歌的内涵，而且暗示出世事无常、命运难测的感慨。颈联描写了‘钓船夜泛’和‘醉眼秋看’的画面，是一种闲适又略带寂寥的景象描写，以景衬情，从泛舟吴江、醉看楚泽天空的画面中传递出诗人对人生的复杂感悟。尾联‘造物未容书鬼录，残春又藉落花眠’，前半句表达对生命尚存的庆幸，后半句则营造出暮春落花时节的衰败景象，在残春落花中入眠，又有一种对时光流逝、生命将暮的无奈之感。整首诗情感表达复杂，既有对人生经历的感慨，对命运不同境遇的喟叹，又有对时光和生命的思考。在意境营造上，通过夜泛吴江、秋看楚泽、残春落花等景象，构建出一种清幽、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想围绕着诗人对自己漫长一生的回顾与思考，对命运和生命状态的感悟展开。

速览

《书叹》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤事、借景抒情、人生感怀、用典。髧髦承学绍兴前，历看人间七十年。 扑满终归弃道侧，鸱夷犹得载车边。 钓船夜泛吴江月，醉眼秋看楚泽天。 造物未容书鬼录，…