病中有述二首 其一

译文

世间万事都有其固有的规律，中等才智的人都能够知晓。祸福就如同白色与黑色一样分明，不需要去询问蓍草和龟甲（来占卜）。疾病祸患刚刚开始萌生的时候，还没有短时间内的危险。每每能够自我反省觉察，众多鬼怪又怎能窥视（可乘之机）。一旦懈怠就会生出许多疾病，迅速死亡就是自己造成的。

注释

诹

咨询；询问。[zōu]

蓍龟

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，这里代指占卜。蓍[shī]

诒

遗留；致使。[yí]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘祸福如白黑’，将祸福比作黑白，形象地表达出祸福分明，本是易于辨别的道理。在情感表达方面，诗人像是在自我劝诫，传达出一种理智、冷静对待生活的态度，告诫自己要时刻警醒，莫要懈怠。在意境营造上，诗中虽有提到疾患等较为沉重的元素，但整体给人一种理性克制的感觉。主题思想围绕着对常理的认知、自我省察以及对疾病祸患的态度展开，强调了遵循常理、自省对于避免祸患的重要性。整首诗语言质朴直白，用简洁的语句阐述了深刻的生活哲理。

速览

《病中有述二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为哲理诗、自省、理性、劝诫。万事有常理，中智皆能知。 祸福如白黑，不待诹蓍龟。 疾患初萌芽，未有旦夕危。 每能自省察，百鬼安能窥。 一怠生百疾，速…