茅斋

译文

茅草盖的书斋虽然极其狭小，但我这个老头子却能建立新的功勋。石磨转动落下像纷纷扬扬的雪花，炉火燃烧升起袅袅的云烟。我的心和鸥鸟一样飘向远方，巢穴与仙鹤共享（表示居住环境清幽如同仙境）。人间有多少纷扰的事情，我的茅庐寂静得什么都听不到。

注释

茆

同‘茅’，茅草，máo

硙

wèi，石磨。

霏霏

形容雪、烟等很盛的样子。

袅袅

形容烟气缭绕上升。

赏析

从文学手法上看，首联‘茆斋虽绝小，老子策新勋。’以对比手法开篇，狭小的茅斋与诗人要建立的‘新勋’形成鲜明对比，引发读者好奇。颔联‘硙落霏霏雪，炉生袅袅云。’运用了比喻的手法，将硙（石磨）落下的粉末比作霏霏白雪，将炉中升起的烟比作袅袅白云，生动形象地描绘出茅斋中的生活场景，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写茅斋中的宁静生活，表达了对这种远离尘世喧嚣生活的喜爱与满足。在意境营造上，诗中描绘出茅斋中石磨、炉火等画面，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静、简单生活的向往，对尘世纷扰的厌弃。

速览

《茅斋》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、清幽、抒情、托物言志。茆斋虽绝小，老子策新勋。 硙落霏霏雪，炉生袅袅云。 心将鸥共远，巢与鹤中分。 几许人间事，吾庐寂不闻。