春咏四首 其一

译文

小船冲破碧绿的湖水，结伴骑马踏坏了长满红花的小径。七十年间，人事已经完全变换，只有我陆游依旧沉醉于春风之中。

注释

方舟

两船相并，这里指小船。

蹋

踏。tà

放翁

陆游的号。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘方舟’对‘联骑’，‘冲破’对‘蹋残’，‘湖波绿’对‘花径红’，句式工整，节奏感强，生动地描绘出春日里出游的场景。在情感表达方面，前两句描写欢快的春游场景，而后两句则突然转折，‘七十年间人换尽’流露出对时光流逝、人事变迁的感慨，然而‘放翁依旧醉春风’又体现出诗人旷达超脱的情怀，在感慨之余依然能享受当下的美好春光。在意境营造上，前两句勾勒出一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日游玩图，湖水的绿与花径的红相互映衬，充满了生机与活力；后两句在这种热闹的氛围中加入了对岁月沧桑的喟叹，使意境变得深沉而复杂。主题思想上，既表达了对时光易逝、人事更迭的感叹，又展现了诗人乐观旷达的生活态度。

速览

《春咏四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为春游、感时、旷达、对仗。方舟冲破湖波绿，联骑蹋残花径红。 七十年间人换尽，放翁依旧醉春风。