湖上

译文

头戴纶巾手持羽扇身影翩翩，在湖上自由自在地漫步不计年月。桃李已经忘却昔日的缘分，禽鸟和游鱼却与我结下后来的缘分。山前的集市刚开始有很多竹笋售卖，江外的人家炊烟袅袅。不要遗憾这种幽情没有人与我共享，一双白鹭在我前面为我引路。

注释

纶巾

古时一种头巾，用丝带编成，一般为青色。guān jīn

彷徉

徘徊、游荡。páng yáng

畴昔

往昔、从前。chóu xī

虚市

乡村集市。xū shì

禁烟

指炊烟升起。jìn yān

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗人描绘了自己在湖上的所见所感，如湖中的桃李、禽鱼，山前的集市，江外的人家以及飞翔的白鹭等景象，构成了一幅生动的湖上图景，展现出一种远离尘世喧嚣的宁静意境。在写作手法方面，首联通过描写人物形象‘纶巾羽扇影翩翩’，为全诗奠定了一种潇洒自在的基调。颔联运用对比手法，将桃李的‘忘畴昔分’和禽鱼的‘结后来缘’相对比，突出了一种世事无常的感慨。颈联则是通过描写具体的景物‘多笋’和‘不禁烟’，渲染出生活的气息和自然的生机。尾联以‘一双白鹭导吾前’这样充满诗意的描写收束全诗，表达了诗人虽幽情无人共赏但仍能自得其乐的心境。从情感表达来看，诗中既有对往昔的淡淡追忆，又有对当下生活的满足和享受，还有一种淡淡的孤独感。主题思想上，传达出诗人寄情山水，在自然中寻找慰藉和乐趣的情怀。

速览

《湖上》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、抒情、对比。纶巾羽扇影翩翩，湖上彷徉莫计年。 桃李已忘畴昔分，禽鱼犹结后来缘。 山前虚市初多笋，江外人家不禁烟。 莫恨幽情无与共，…