投从叔补阙

译文

我不去拜谒本宗之人却去拜谒诗坛宗师，常常仰慕家族门风能够承继《国风》的传统。徒有诗篇在四海之内流传，家族亲族再没有在朝廷为官之人。自己前来虽然惭愧家族渊源浅陋，但所得到的成果应被怜惜与《雅》《颂》相同。三十年来吟诗一直到今天，不妨私人举荐也成为公事（指得到认可）。

注释

谒

拜见，进见。如‘臣请谒其故’。

媿

同‘愧’，惭愧。kuì。

源流

指家族的渊源、根源和传承等。

雅颂

《诗经》分为《风》《雅》《颂》三部分，这里代指高雅的诗歌创作。

赏析

在文学手法上，首联运用对比手法，‘吾宗’与‘诗宗’对比，强调对诗艺的尊崇高于家族宗法，‘常仰门风继国风’则巧妙地把家族门风与《诗经》的《国风》联系起来，提升了家族文化内涵的高度。颔联‘空有篇章传海内，更无亲族在朝中’，对仗工整，通过一‘有’一‘无’的对照，在自豪于自己文学成就的同时，又流露出家族在仕途方面无人帮扶的失落感。颈联中‘媿’（愧）字写出诗人自谦的态度，同时以雅颂比自己的诗作，是一种自许，情感表达复杂而微妙。尾联‘三十年吟到今日，不妨私荐亦成公’直抒胸臆，表明自己多年吟诗的执着，并且对私人举荐这种方式抱有希望，有一种豁达与不甘交织的情感。意境上，诗中既有对家族文化传承的自豪，又有身世境遇的感慨，两者交织出一种复杂而略带萧索的意境。主题思想围绕着诗人对诗歌艺术的追求、家族现状的感慨以及对自身诗歌价值的肯定与对仕途认可的渴望。

速览

《投从叔补阙》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为怀才不遇、家族情怀、诗艺追求、抒情。吾宗不谒谒诗宗，常仰门风继国风。 空有篇章传海内，更无亲族在朝中。 其来虽媿源流浅，所得须怜雅颂同。 三十年吟到今日，…