散发

译文

披散着头发垂到肩上，懒得再去插上发簪，窗外一丛竹子和流水正对着萧瑟的景象。从来都以把学问作为谋求自身利益的手段为耻辱，到老来始终怀着报国的心愿。雷声响在鼻尖（形容鼾声如雷），在秋夜枕着石头睡觉，夜晚手指下弹奏着琴，发出如泉水鸣响的声音。若不是因为身体羸弱生病发愁迎接客人，这一年又有谁肯来拜访呢。

注释

簪

插戴。古人用来固定发髻或连冠于发的一种长针，后专指妇女插髻的首饰。

萧森

阴森、萧瑟的样子。

资身

资养自身，养活自己。

羸

léi，瘦弱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索孤寂又带有几分清高自守的氛围。从写作手法来看，首联通过描写散发不簪的形象和萧森的竹水之景，为全诗奠定了一种闲适又略带落寞的基调。颔联直抒胸臆，表达出耻于谋私利、一心报国的高尚情怀。颈联通过描写生活中的细节，如雷起鼻端、泉鸣指下，以生动的画面感展现出诗人的生活状态和心境，对仗工整。尾联则以一种无奈的口吻，道出因病懒于迎客，也暗示出无人来访的寂寥。在情感表达上，诗中既有对报国之志的执着，又有对自身处境的无奈和孤寂之感。主题思想围绕着诗人在坚守报国信念的同时，又面临着现实的孤寂与落寞。

速览

《散发》是宋代诗人陆游的作品，主题为报国志、孤寂感、抒情诗、直抒胸臆。散发垂肩懒更簪，一窗竹水对萧森。 从来耻作资身策，老去终怀报国心。 雷起鼻端秋枕石，泉鸣指下夜横琴。 不缘羸病愁迎客，…