杂题四首 其二

译文

三间茅草屋已经是很奢侈了，柴草干燥、白米充足就欢喜无尽。自己并非贤能之人怎敢窃取优待贤才的俸禄，只愿折取莼菜丝和蕨菜芽度日。

注释

茆

同‘茅’，茅草。máo

窃

窃取，这里表示自谦不该获取。

莼丝

莼菜切成的丝，莼菜是一种水生植物。

蕨芽

蕨菜的嫩芽。

赏析

从文学手法上看，首句‘茆屋三间已太奢’运用了一种以小见大、反语的手法，以茅草屋本是简陋之物却说‘太奢’，反映出诗人对物质需求的淡薄。‘柴干米白喜无涯’则是通过描写最基本的生活物资充足就感到无尽欢喜，来烘托诗人简单质朴的生活态度。在情感表达方面，全诗表达了诗人的自谦与对清廉生活的向往。诗人认为自己并非贤能却享受着俸禄，充满愧疚之情，同时表达了对简单生活的渴望，愿以莼丝和蕨芽这样的山间野菜度日。在意境营造上，短短几句诗勾勒出一个简单、质朴的田园生活场景，茆屋、柴米、莼丝、蕨芽等意象组合在一起，呈现出一种宁静、淡泊的意境。主题思想围绕着诗人对自身道德的审视以及对简单朴素生活的向往展开。

速览

《杂题四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为自谦、田园、淡泊、质朴。茆屋三间已太奢，柴干米白喜无涯。 非贤敢窃优贤禄，愿折莼丝与蕨芽。