病起初夏

译文

头风病偶尔发作已经完全减轻，山间的雨虽然频繁但很快就放晴。窗外不时有花瓣飘落飞过，树林的树梢上处处传来黄莺的鸣叫声。地处偏僻没有客人来谈论闲事，麦子成熟时遇到的人都为太平盛世而欢乐。不能因为衰老迟缓而辜负了美好的时节景物，一杯羊骆羹配上红红的樱桃。（注：‘羊骆’可能是一种食物，具体有待考证。）

注释

间作

偶尔发作。间，jiàn，间隔、断断续续。

鶑

同‘莺’，即黄莺。yīng。

衰迟

衰老、迟缓。

辜

辜负。gū。

瓯

杯。ōu。

荐

搭配。

朱樱

红色的樱桃。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘头风间作’的病弱状态与‘已全轻’对比，‘山雨虽频’和‘却快晴’对比，突出一种从病中初愈的轻快之感。颔联通过描写‘窗外度花片’‘林梢送莺声’等自然景象，从视觉和听觉角度进行细致描绘，营造出清新、充满生机的意境。情感表达上，诗人在颈联表达了一种远离尘世喧嚣，享受宁静的情绪，‘地偏无客谈闲事’体现出诗人的恬淡，‘麦熟逢人乐太平’则反映出当时社会太平的景象下人们的欢乐情绪。主题思想上，整首诗既表达了诗人病起后的闲适与对自然景物的喜爱，也侧面反映出当时社会的太平状态，表达了诗人对这种生活的珍惜。

速览

《病起初夏》是宋代诗人陆游的作品，主题为病起、闲适、写景、抒情。头风间作已全轻，山雨虽频却快晴。 窗外时时度花片，林梢处处送鶑声。 地偏无客谈闲事，麦熟逢人乐太平。 不为衰迟辜节物，…