赠邢刍甫

译文

要割除忧愁哪里有锋利的并州剪刀呢？满座的人谁又能像夺锦袍那样才华出众呢？可笑我陆游就像那临近鬼录（将死之人），却还推崇邢刍甫你是杰出之人。我闭门谢客虽然很少有带着酒前来的人，但你一落笔就能使《离骚》都相形见绌。怎样才能跟你在北窗之下相伴相随呢，向你求取剩余的才华和文采。

注释

刍甫

邢刍甫，诗人的友人。

并刀

并州产的剪刀，以锋利著称，出自唐代杜甫《戏题王宰画山水图歌》‘焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水’等。

夺锦袍

《新唐书·宋之问传》记载，武则天游龙门，命群臣赋诗，先成者赏锦袍。东方虬诗先成，武则天把锦袍赐给他。宋之问随后献上更优秀的诗作，武则天于是夺东方虬锦袍赏给宋之问。这里指才华出众。

陆翁

诗人陆游自称。

鬼录

旧指冥间死人的名簿，这里表示自己接近死亡，即将入鬼录，有自嘲意。

杜门

闭门。

奴命骚

使《离骚》都相形见绌。奴，使动用法，使……为奴。

丐

乞求。

剩馥

剩余的香气，这里指剩余的才华。

残膏

残留的油脂，这里也指残留的才华。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘并刀’‘夺锦袍’的典故增加了诗歌的文化底蕴和表现力。通过设问的方式，强调邢刍甫的出众之处。颔联以自嘲的方式衬托出对邢刍甫的推崇，‘堪笑’一词幽默地表达出自己的境况，同时突出友人的不凡。颈联中‘奴命骚’运用夸张手法，高度赞扬友人的文学才华。在情感表达方面，全诗表达了对邢刍甫的钦佩、推崇之情，同时也有自己对自身境况的一种自嘲。在意境上，既有文人之间相互欣赏的高雅意境，又透露出一种闲适自在的氛围。主题思想围绕着对友人邢刍甫的赞赏，展现出二人之间深厚的友情以及对文学才华的尊重。

速览

《赠邢刍甫》是宋代诗人陆游的作品，主题为赞友人、用典故、自嘲、文人雅趣。割愁何处有并刀，倾座谁能夺锦袍。 堪笑陆翁邻鬼录，尚推邢友擅人豪。 杜门虽少客载酒，落笔已能奴命骚。 安得相从北窗下，…