北窗即事二首 其二

译文

北面的窗户最适合慵懒之人，世间纷纷扰扰全然不知。新挖的露天井井水甘寒，小山在初晴时青葱翠绿。粗茶淡饭哪里还需要鲑鱼蔬菜，简陋的房屋何曾设置门闩。幸亏床头还有藤杖在，登山临水还不至于马上就哀叹自己衰老。

注释

浚

挖深，疏通。jùn。

葱蒨

草木青翠茂盛的样子。

鲑菜

泛指菜肴。鲑，guī。

蓬户

用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。

扊扅

门闩。yǎn yí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联直接点明北窗与懒相宜，通过‘世上纷纷了不知’与北窗内的慵懒静谧形成对比，突出诗人远离尘世喧嚣的心境。颔联描绘了露井和小山的景象，‘甘寒’形容井水，‘葱蒨’描绘小山，细致地刻画了自然之景，画面感强，为诗歌营造出一种清新宁静的意境。颈联则从饮食起居方面入手，‘粗餐’‘蓬户’表明生活的简单质朴，‘岂复须’‘何曾设’加强了这种质朴生活的表达。尾联通过‘幸有’转折，借助藤杖表达自己虽已年老但仍有登临的能力，不甘于马上服老的情感。情感表达上，诗人传达出一种超脱尘世、安于简朴生活且不服老的情感。主题思想上体现了诗人对宁静、简朴生活的向往以及对衰老的乐观态度。

速览

《北窗即事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、质朴、超脱。北窗最与懒相宜，世上纷纷了不知。 露井甘寒初浚后，小山葱蒨乍晴时。 粗餐岂复须鲑菜，蓬户何曾设扊扅。 幸有床头藤杖在，…