初夏杂兴六首 其四

译文

荒谬的算计与狂妄的言语后悔也无法追回，闭门省事也不失为一种奇妙之举。歪歪斜斜用淡墨写完诗之后，戴着缥缈的乌巾从沐浴之处出来之时。拄着筇竹杖悠闲行走穿过密密的细竹，把绳床移过来坐对着清澈的涟漪。眼前美好的景色实在应该珍惜，因为渐渐接近这漂浮人生的结局之时了。

注释

缪算

错误的计谋，‘缪’，miù，错误的

杜门

闭门，堵塞大门，指隐居不与外界交往

欹倾

歪斜，倾斜，‘欹’，qī

乌巾

黑头巾，多为隐士所戴

筇杖

筇竹所制的手杖，‘筇’，qióng

密筿

密生的细竹，‘筇’，xiǎo

绳床

一种可以折叠的轻便坐具

清漪

清澈的水波

赏析

从文学手法上看，此诗叙事、写景与抒情相结合。首联直抒胸臆，表达对曾经的缪算狂言的悔意，同时阐述杜门省事这种生活态度的妙处。颔联通过描写写诗之后和浴出之时的形象，‘欹倾淡墨’和‘缥缈乌巾’，从细节勾勒出诗人的闲适姿态。颈联中‘筇杖闲行’‘穿密筅’以及‘绳床移坐照清漪’，以动写静，通过人物的动作描写出环境的清幽静谧，画面感很强。在情感表达方面，诗中蕴含着对过去的追悔、对当下闲适生活的享受以及对人生将尽的感慨。在意境上，营造出一种静谧、闲适又略带迟暮之感的氛围。主题思想围绕着诗人对生活的感悟展开，既有对过往的反思，也有对当下生活点滴的珍视。

速览

《初夏杂兴六首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为追悔、闲适、写景、抒情。缪算狂言悔莫追，杜门省事不妨奇。 欹倾淡墨诗成后，缥缈乌巾浴出时。 筇杖闲行穿密筿，绳床移坐照清漪。 眼边好景真须惜，…