书兴

译文

占据得溪边山上几间小屋，历经人间世事而元气依然保全。进门就有明月真可当作好友，满床清风相伴不需要花钱。即便死去也胜过千百众人，再停留两三年也不算多。湖桥边美酒醇香能来一醉，划着船桨何妨做个水仙。

注释

卜

选择（居住的地方），bǔ

椽

放在檩上架着屋顶的木条，chuán

堪

可以，能够

棹

船桨，zhào

赏析

从文学手法上看，首联中‘占得’一词写出一种自在惬意之感，‘饱经世故气犹全’则是一种对比，世事沧桑但自身元气犹存，表现出诗人的豁达。颔联‘入门明月真堪友，满榻清风不用钱’运用拟人的手法，将明月当作好友，清风视作免费的陪伴，营造出一种清幽、宁静而又超尘脱俗的意境。颈联‘便死也胜千百辈，少留更过二三年’直抒胸臆，表达出诗人对自己这种生活方式的高度认可，超脱于常人的境界。尾联‘湖桥酒美能来醉，一棹何妨作水仙’通过湖桥的美酒和划船的想象，进一步渲染出一种潇洒自在的生活意趣。整首诗情感表达上以旷达、超脱为主，主题思想围绕着诗人对自己这种山居生活的热爱与自得，远离世俗纷扰，享受自然清风明月的惬意生活。

速览

《书兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、山居、写情、清幽。占得溪山卜数椽，饱经世故气犹全。 入门明月真堪友，满榻清风不用钱。 便死也胜千百辈，少留更过二三年。 湖桥酒美能来醉，…