书感二首 其二

译文

山无法阻挡向东流逝的江水，不要吝惜那一杯酒，尽情喝到醉脸通红。在苕溪路上迎着斜风细雨，我就像是唐代张志和的转世。

注释

酡

饮酒脸红的样子，tuó

苕溪

水名，在浙江省北部，是太湖的主要支流。

后身

佛教有三世轮回之说，后身即来世之身，这里表示自己如同张志和的转世，是一种对自身与张志和相似性的比拟。

赏析

从文学手法上看，首句‘驱山不障东逝波’运用拟人和夸张的手法，将山拟人化，赋予其‘驱’的动作，同时‘不障’又体现出一种无力感，夸张地表现出东逝江水的汹涌不可阻挡之势。情感表达上，诗人借景抒情，在面对自然的宏大力量时，流露出一种豁达与洒脱。‘一尊莫惜醉颜酡’则进一步强化这种豁达，倡导珍惜当下，尽情饮酒。在意境营造方面，‘斜风细雨苕溪路’勾勒出一幅江南水乡的风雨图，充满了宁静、淡雅的氛围。主题思想上，诗人通过描写自然景象与自身的感受，表达出对自由、洒脱生活的向往，并且以‘我是后身张志和’结尾，将自己与张志和相类比，张志和一生逍遥自在，诗人借此表达自己渴望像张志和一样纵情山水、超脱尘世的心境。

速览

《书感二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为豁达、借景抒情、水乡、洒脱。驱山不障东逝波，一尊莫惜醉颜酡。 斜风细雨苕溪路，我是后身张志和。