暑雨二首 其二

译文

草丛茂盛水流悠长青蛙成群鸣叫，水边幽深道路毁坏行人断绝往来。旧时的诸侯年老退隐守着瓜田，翠绿的藤蔓和金黄的花朵让人眼前格外明亮。

注释

长

这里读cháng，长、悠长的意思。

涯

水边，泛指边际。

故侯

指秦东陵侯召平，秦亡后为布衣，种瓜为生，这里泛指旧贵族或隐士。

垄

田埂，这里指瓜田。

蔓

细长能缠绕的茎，这里指瓜蔓。

赏析

从文学手法来看，首联运用了白描手法，描绘出一幅雨季后草盛水涨、蛙声一片、道路毁坏难行的景象，画面感极强。通过‘草茂’‘水长’‘蛙群鸣’‘路坏’‘人断行’等词汇，细致勾勒出特定环境。在情感表达上，前两句渲染出一种略显荒寂的氛围。而颈联则引出‘故侯’这一形象，形成鲜明对比，荒寂的环境与故侯守瓜田的宁静安然形成反差。在意境营造上，从整体的略显荒寂到最后瓜田处的翠蔓黄花的明亮景象，意境从幽僻转为清新宁静。主题思想上，或许表达了对归隐生活的一种向往，即使外界环境不佳，但故侯守着瓜田的生活却有着独特的宁静与惬意。

速览

《暑雨二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、归隐、对比、宁静。草茂水长蛙群鸣，涯深路坏人断行。 故侯老退守瓜垄，翠蔓黄花偏眼明。