自贻四首 其二

译文

自家的门风原本就是平民百姓的（质朴风格），生计也只是捕鱼砍柴之类的事。习惯了在乡村饮食，不必劳烦用东阁招待（那样的盛情）。

注释

韦布

韦带布衣，为平民所服，这里借指平民身份。韦，熟牛皮。

生事

生计之事，生活的状况。

渔樵

捕鱼砍柴，这里表示一种简单的生计方式。渔，yu2；樵，qiao2。

东阁招

东阁为招待宾客、招纳贤才之所，‘东阁招’表示以优厚的待遇招待、招纳。这里暗用典故，西汉公孙弘为丞相时，起客馆，开东阁以延贤人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出自己的家风与生活状况。如‘家风本韦布，生事但渔樵’，不加修饰地陈述家庭出身普通，生活方式简单，以韦布表示平民身份，渔樵点明生计手段，质朴而写实。在情感表达方面，诗中流露出一种安于质朴、恬淡自适的情感，诗人对自己平民化的生活状态是安然接受的，并不追求东阁招贤那样的官场或富贵场中的应酬。在意境营造上，诗中描绘出一种乡村的、质朴的生活意境，有乡村的烟火气息，充满了自然和平淡的味道。主题思想上，体现了诗人对平凡、质朴生活的认同和坚守，不慕虚荣、不攀附权贵的高洁情怀。

速览

《自贻四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写生活、质朴风、安贫乐、白描法。家风本韦布，生事但渔樵。 惯就下乡食，莫烦东阁招。