枕上二首 其一

译文

从玉井中汲水的辘轳发出青丝缠绕般的转动声，带着露水的树叶和风中的树枝间有鹎鵊在鸣叫。上天造物不允许人闲到死，又让我从枕上获得写诗的灵感。

注释

辘轳

安在井上绞起汲水斗的器具。

鹎鵊

bēi jiá，鸟名。

造物

创造万物，也指上天。

赏析

这首诗在意境营造上十分独特。前两句通过描写具体的事物，‘青丝玉井辘轳声’勾勒出一幅庭院汲水的画面，‘露叶风枝鹎鵊鸣’则将视角转向自然中的枝叶和鸟鸣，动静结合，展现出清晨充满生机的景象。在写作手法上，先写景后抒情，前两句写景为后两句的抒情做铺垫。从情感表达来看，诗人表达了一种对生活中诗意的捕捉和感慨。尽管看似悠闲地卧于枕上，听着外界的声音，但诗人内心是充满对生活敏锐的感知的，‘造物未容闲到死，又从枕上得诗情’体现出诗人即使在看似无所事事的状态下，依然能从周围的事物中汲取灵感，有着积极对待生活、热爱生活的态度，主题思想围绕着对生活诗意的发现与感悟展开。

速览

《枕上二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、闲适、感怀。青丝玉井辘轳声，露叶风枝鹎鵊鸣。 造物未容闲到死，又从枕上得诗情。