即事四首 其二

译文

唐尧虞舜以来数千年令人敬仰尊崇，可叹书生常常与之背道而驰。经典还没有完全失传君主又加以考订，自古以来人没有不死的我又何必悲伤。垂钓躬耕之处本就是求贤之地，君主宵衣旰食如今恰逢渴望大治之时。寄言告知各位公卿大臣各自努力，为我的君主奠定太平的根基。

注释

唐虞

唐尧与虞舜的并称，远古部落联盟的首领，古人心目中的圣明君主。

太息

出声长叹。

宵旰

宵衣旰食的简称，天不亮就穿衣起来，天黑了才吃饭，形容为处理国事而辛勤地工作。旰（gàn）。

寄谢

传告，告知。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将唐虞盛世与儒生背驰的行为作对比，突出了理想与现实的差距。在情感表达方面，既有对唐虞盛世的敬仰向往，又有对儒生背离正道的叹息。诗中通过对君主考订经典、太平有望的描写，表达出积极的政治期待，情感积极向上。在意境营造上，通过回顾唐虞时代的巍巍气象，构建出一个理想的、贤明的政治图景。主题思想围绕着对太平盛世的渴望、对君主治世的期待以及对臣子积极作为的劝勉展开，反映出诗人关心政治、期待贤明治理的情怀。

速览

《即事四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为敬仰唐虞、叹儒生、期待治世、积极情感。唐虞千载仰巍巍，太息儒生每背驰。 经未尽亡君更考，古无不死我何悲。 钓耕本是求贤地，宵旰今逢愿治时。 寄谢公卿各努力，…