幽居

译文

酷热的暑气能使金石熔化流淌，我的房屋却是如此幽静。松枝搭成的棚下香气带着露水的润泽，竹席清凉仿佛生出秋意。在长满苹花的水浦划动船桨，在杜若丛生的沙洲垂下钓竿。并非是要遗忘世间之事，只是姑且以此来排解我的忧愁。

注释

毒暑

酷热的暑气。毒，表示酷热，如‘若毒之乎？’（《捕蛇者说》）

流金石

使金石熔化流淌，形容天气酷热。流，使……流淌。

乃尔

如此，这样。

松棚

用松枝搭成的棚子。

竹簟

竹席。簟，diàn。

苹花

一种水生植物的花。苹，pín。

杜若

一种香草。

遗世

遗弃世间之事，超脱尘世。遗，遗弃、抛弃。

赏析

这首诗在意境上，通过描写幽居之处的清凉幽静与外界毒暑的对比，营造出一种清幽闲适的氛围。像‘松棚香带露，竹簟冷生秋’一句，从视觉、嗅觉和触觉等多方面入手，将松棚的露水香和竹簟的凉意生动地表现出来，让读者仿佛置身于那幽静的居所之中。

在写作手法上，首联以毒暑的酷热来反衬幽居的清凉，是典型的对比手法。颔联通过描写松棚和竹簟，使用了视觉描写和触觉描写相结合的手法，使画面感极强。颈联的‘荡桨’和‘垂竿’两个动作描写，勾勒出诗人在幽居之地的闲适生活。

情感表达上，诗人表面上描写幽居生活的惬意，但尾联‘非关遗世事，聊以解吾愁’则点明了自己其实是借这种幽居生活来排解忧愁，有一种淡淡的惆怅之感。主题思想上，反映了诗人在复杂的世事中，想要寻求内心宁静却又无法完全摆脱忧愁的矛盾心理。

速览

《幽居》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居、闲适、对比、写景。毒暑流金石，吾庐乃尔幽。 松棚香带露，竹簟冷生秋。 荡桨苹花浦，垂竿杜若洲。 非关遗世事，聊以解吾愁。