读史四首 其二

译文

王侯之位说到底不过是虚名而已，什么东西能对我来说有轻重之分呢？徒步走出关塞又有何不可，我一直以来常常嘲笑那个扔掉符信的终军。

注释

繻

xū，一种帛制的通行证。

赏析

从文学手法上看，此诗以议论入诗，首句直接表明观点，认为王侯的名号只是虚名，开门见山。第二句则进一步深化这种想法，强调没有什么能左右诗人对事物价值的判断。三四句运用典故，‘弃繻生’指的是终军，诗人以自己敢于徒步出关的洒脱，与终军的行为形成对比，表达出一种对传统追求功名利禄观念的不屑。在情感表达方面，充满了对虚名的蔑视，以及超脱世俗名利观念的豁达。在意境营造上，塑造了一个不为名利所缚，洒脱自在的诗人形象。主题思想围绕着对名利的轻视，倡导一种超脱物外的精神境界。

速览

《读史四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为蔑视名利、议论诗、超脱、用典。王侯到底是虚名，何物能为我重轻。 徒步出关胡不可，向来常笑弃繻生。