初秋骤凉
我比严光胜一筹,不教俗眼识羊裘。
沧波万顷江湖晚,渔唱一声天地秋。
饮酒何尝能作病,登楼是处可消忧。
名山海内知何限,准拟从今更烂游。
沧波万顷江湖晚,渔唱一声天地秋。
饮酒何尝能作病,登楼是处可消忧。
名山海内知何限,准拟从今更烂游。
译文
我自认为比严光还要略胜一筹,不会让凡俗之人认出我身上的羊皮裘衣。广阔无垠的碧波荡漾,傍晚的江湖景色迷人,一声渔歌响起,天地间已满是秋意。饮酒哪里会导致生病呢,登上高楼处处都可消解忧愁。四海之内知名的山川不知有多少,打算从今以后更加纵情地游历。
注释
- 严光
- 东汉著名隐士,字子陵。曾与刘秀同游学,刘秀即位后,他改名隐居。
- 羊裘
- 羊皮做的衣服,严光隐居时披羊裘垂钓。
- 沧波
- 碧波,沧,青绿色。
- 作病
- 生病,引发疾病。
- 消忧
- 消除忧愁。
- 名山海内
- 指国内的名山。名,著名;山海,山与海,泛指山川。
- 准拟
- 打算,准备。
- 烂游
- 尽情地游玩。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以严光自比,表明自己超脱世俗的志趣。颔联是写景的妙笔,‘沧波万顷’勾勒出江湖的广阔,‘渔唱一声’则以声衬静,生动地营造出一种秋天傍晚的寂寥意境,展现出秋天的萧瑟之感。颈联通过‘饮酒’‘登楼’的行为描写,表达出一种豁达的生活态度,认为饮酒不会致病,登楼可消忧愁。尾联直抒胸臆,表达了想要畅游天下名山的愿望。情感表达上,诗中既有超脱世俗的清高,又有对秋景的感怀,还有豁达乐观的人生态度。主题思想围绕着诗人自我心境的表达以及对自然秋景的感悟,在对秋景的描写中融入自身的情感与志向。
速览
《初秋骤凉》是宋代诗人陆游的作品,主题为用典、感秋、豁达、写景。我比严光胜一筹,不教俗眼识羊裘。 沧波万顷江湖晚,渔唱一声天地秋。 饮酒何尝能作病,登楼是处可消忧。 名山海内知何限,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品