秋暑夜起追凉二首 其一

译文

用寒泉漱洗之后在月下赏玩明月，强劲的风露表明快要到三更天了。在曲折的栏杆旁边徘徊许久，静静地听着空寂的长廊里纺织娘的叫声。

注释

漱

含水荡洗口腔。shù

踟躇

徘徊不前的样子。chí chú

络纬

昆虫名，即纺织娘。luò wěi

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗人通过描写秋夜的明月、寒泉、风露、空廊等意象，勾勒出一幅秋夜清冷的画面。在写作手法方面，首句的‘漱罢寒泉弄月明’中，‘漱’‘弄’二字运用得极为巧妙，生动地表现出诗人闲适的状态。先漱寒泉再弄明月，动作连贯且富有诗意。‘浩然风露欲三更’，‘浩然’一词描绘出风露的强劲，侧面烘托出秋夜的寒凉。诗人在曲阑干畔踟躇良久，通过人物的动作描写，进一步渲染出静谧的氛围，静到能够听到空廊里络纬的声音，以动衬静，更加突出了秋夜的寂静。情感表达上，传达出一种闲适中带有一丝淡淡的寂寥之感。主题思想则是通过对秋夜之景的描写，表现出诗人在秋夜中的所思所感。

速览

《秋暑夜起追凉二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为秋夜景、闲适感、以动衬静、清幽境。漱罢寒泉弄月明，浩然风露欲三更。 曲阑干畔踟躇久，静听空廊络纬声。