杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其二

译文

洙水和泗水的时代已经远去，儒家的学说也日益衰败丧失。求学的人称颂孔子和墨子，治理国家混杂着霸道和王道。读书人有幸能有所见闻，只是力量微薄无法倡导。默默处于世俗之间，你的职责莫不是荒废了。

注释

洙泗

洙水和泗水，古时鲁国的两条河，是孔子聚徒讲学的地方，这里指代孔子的儒家学说盛行的时期。

儒术

儒家的学术思想、学说。

孔墨

孔子和墨子，这里代指不同的学说流派。

伯王

霸道和王道。霸道指凭借武力、刑法、权势等进行统治，王道指以仁义治天下的政策。

幸

有幸，侥幸，表示一种庆幸的状态。

倡

倡导，提倡，有引领、号召的意思。

旷

荒废，这里指失职。读音：kuàng

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁的语言表达深刻的思想。从情感表达来看，充满了对儒家学说衰败现状的忧虑与痛心。诗中通过对比洙泗时代与当下，营造出一种今不如昔的惆怅意境。在主题思想上，反映出诗人对儒家学说传承的关注，对学者不能坚守纯粹儒家思想、国家治理混杂霸道王道的不满，以及对书生无力倡导纯正学说的无奈。诗中通过简单陈述现象，如‘洙泗日已远，儒术日已丧’直截了当地指出问题，引发读者对社会思想和国家治理走向的思考。

速览

《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧世、感怀、论学、叹儒。洙泗日已远，儒术日已丧。 学者称孔墨，为国杂伯王。 书生幸有闻，力薄不能倡。 默默世俗间，汝职无乃旷。