杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其五

译文

打磨镜子是为了让它明亮，擦拭几案是为了让它洁净。无奈为什么看待自己的内心，却不如看待几案和镜子（那样用心）。污垢如果还没有除掉，一点点微小的东西也会成为弊病。我们这些人也是圣人的门徒，怎能不向颜回和孟子学习呢。

注释

磨

打磨，擦拭。

几

几案，小桌子。[jī]

浄

同‘净’，干净，洁净。[jìng]

秋毫

鸟兽在秋天新长的细毛，比喻微小的事物。

吾曹

我们。

颜孟

颜回和孟子，他们都是儒家的圣贤。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法。诗的前两句以磨镜使明、拭几使净为类比，引出对人心的思考，非常自然流畅。在情感表达方面，诗人表达出一种对自身修养的反省和对圣徒境界的向往。诗人以镜子和几案的明净为对照，深感内心如果有垢污而未除是不可取的，有一种自我审视后的自警之情。在意境上，通过磨镜、拭几这样简单而又具体的生活场景，营造出一种宁静而自省的氛围。主题思想上，强调自我内心修养的重要性，倡导以颜孟为榜样，追求内心的纯净高尚，体现出一种积极的道德追求。

速览

《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为自省诗、修身养性、类比手法、道德追求。磨镜要使明，拭几要使浄。 奈何视吾心，不若几与镜。 垢污倘未除，秋毫即为病。 吾曹亦圣徒，可不学颜孟。