鸡犬二首 其一

译文

乡村里多年来都在竞相忙于农事，秋天收割春天耕种就怕错过时节。我已经老了原本就没有早起之事，懒鸡啼晓正好合适。

注释

敛

收割，收获。如‘春种一粒粟，秋收万颗子。’

夙兴

早起。夙（sù），早；兴（xīng），起来。如‘夙兴夜寐，靡有朝矣。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘乡村之人忙于农事，秋收春种不敢误时，体现出乡村生活的勤劳忙碌的氛围，后两句则写自己年老无事，懒鸡啼晓正合心意，将自己的闲适与村民的忙碌进行鲜明对比。在情感表达方面，诗人流露出一种老来闲适的心态，对乡村忙碌的农事有一种置身事外的淡然。在意境营造上，前两句勾勒出一幅忙碌的乡村田园劳作图，后两句则转变成一种静谧、闲适的个人生活小景。主题思想上，反映出诗人年老之后对于生活节奏的不同感悟，从乡村的农务中脱离出来，享受自己的悠闲时光。

速览

《鸡犬二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、闲适、对比、农事。乡村年久竞农务，秋敛春耕恐失时。 我老元无夙兴事，懒鸡啼晓恰相宜。