舟中醉题二首 其二

译文

鲍郎山的前面烟雨朦胧昏暗，稀疏的灯火照着小集市，偏门之处满是忧愁。刚刚从十字港出发上船，划动船桨忽然就经过了三家村。孤单的鸾鸟对着镜子徒然自我感伤，老龟支撑床榻哪里值得谈论。只希望各位大臣各自努力，向上辅助贤明的君主担忧黎民百姓。

注释

搘

zhī，支撑。

戮力

协力，通力合作；尽力。

元元

百姓；庶民。

赏析

从文学手法上看，这首诗前四句主要是描写行程中的所见之景，运用白描手法，如“鲍郎山前烟雨昏，疏灯小市愁偏门。上船初发十字港，鼓棹忽过三家村”，简单几笔勾勒出一幅烟雨行舟图，画面感强。在情感表达方面，诗中既有个人的孤独愁绪，如“孤鸾对镜空自感”，用孤鸾自比，传达出诗人自身的孤独寂寥之感；又有对民生的关切之情，“但愿诸公各戮力，上助明主忧元元”体现出诗人希望群臣辅佐君主，关心百姓的情怀。在意境营造上，前四句的烟雨、疏灯、小市等景象营造出一种略带忧愁的氛围。主题思想上，反映出诗人关心国家、心系百姓，同时也流露出自己怀才不遇的孤独情绪。

速览

《舟中醉题二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为行舟诗、忧国忧民、孤独感、白描。鲍郎山前烟雨昏，疏灯小市愁偏门。 上船初发十字港，鼓棹忽过三家村。 孤鸾对镜空自感，老龟搘床何足论。 但愿诸公各戮力，…